ProxyConnectChkBx="Permitir la conexi≤n a travΘs de un servidor proxi"
ChkUpdateBtn="Comprobar actualizaci≤n ahora..."
ProxyGrpBx="Configuraci≤n del servidor proxy"
ProxyHostLbl="Nombre de administrador"
ProxyUserLbl="Usuario"
ProxyPwdLbl="Contrase±a"
ProxyPortLbl="Puerto (HTTP)"
ProxyNoteLbl="Nota: El usuario y la contrase±a pueden dejarse en blanco si no es necesaria autentificaci≤n"
SkinLbl="Carßtula:"
RefreshSkinBtn="Refrescar"
AssociatedTypesGrpBx="Asociar tipos de archivo"
AssociateAllBtn="Todos"
AssociateKarBtn="Solo Karaoke "
AssociateKaraFunBtn="Solo KaraFun "
AssociateNoneBtn="Ninguno"
TrainingTabSheet="Modo de entrenamiento"
StartInTrainingModeChkBx="Reproducir el karaoke en modo de entrenamiento"
TrainingModeLbl="El modo de entrenamiento estß ideado para una fßcil lectura. Esto le ayuda a familiarizarse con la lφrica"
LyricsColorGrpBx="Colores de la lφrica"
AutoTrainingColorChkBx="Toma los colores del archivo karaoke"
InactiveColorLbl="Inactivo"
ActiveColorLbl="Activo"
ShowSplashChkBx="Presenta la pantalla inicial de KaraFun al principio"
TrainingMiscGrpBx="Otras Propiedades"
TrainingFontLbl="Selecci≤n del tipo de letra"
RecordWavInKarDirChkBx="Salva los archivos .wav en el mismo directorio que el archivo karaoke"
RecordingGrpBx="Grabaci≤n de voz"
WavDirChkBx="Directorio:"
OutputRecLbl="Salida (archivos .wav):"
EnableAddTracksGrpBx="Pistas de audio adicionales"
EnableAddTracksLbl="Toca automaticamente las pistas adicionales disponibles en este orden:"
FullscreenChkBx="Arranca en pantalla completa"
OutputMonitorLbl="Monitor de salida:""
ScreenResLbl="Resoluci≤n de pantalla:"
NoRecordWavChkBx="No guardar archivos .wav"
TrainingFontSizeLbl="Tama±o:"
TrainingAlignmentLbl="Alineaci≤n:"
TrainingStyleLbl="Estilo:"
TrainingMaxLinesLbl="Mßximo de lφneas:"
PlaybackDevicesGrpBx="Dispositivos de salida:"
AudioLbl="Audio:"
MIDILbl="MIDI:"
RecordingDeviceGrpBx="Dispositivos de grabaci≤n:"
DisplayQualityGrpBx=?T?"Display quality"
DisplayQPerfLbl=?T?"Performance"
DisplayQQualityLbl=?T?"Quality"
TransparentCDGChkBx=?T?"Transparent"
AntialiasCDGChkBx=?T?"Antialiased"
CDGBorderLbl=?T?"Border:"
CDGGrpBx=?T?"CDG+MP3 playback"
AdvancedTbS=?T?"Advanced"
MidiStartFirstNoteChkBx=?T?"Start from first note"
LogToFileChkBx=?T?"Log errors to 'error.log' file"
AutoSavePlaylistChkBx=?T?"Save and restore playlist between the sessions"
UnifyPlayerWindowsChkBx=?T?"Unify the player windows if one of them is beeing activated"
HideSoundSourceChkBx=?T?"Hide audio file when an associated karaoke (CDG, LRC...) is present"
SavePLStatusChkBx=?T?"Save playback parameters (tempo/key/guide...) in playlist files"
[KarEditFrm]
ReopenMnu="Archivos recientes"
DisplayMnu="Ver"
TransportMnu="Transportar"
ProjectMnu="Proyecto"
AboutMnu="Sobre..."
DoRenderMnu="Previsualizar"
RefreshPreviewMnu="Previsualizar actualizaci≤n"
PlayMnu="Reproducir"
StopMnu="Parar"
RecordMnu="Grabar"
AddTrackMnu="A±adir pista ..."
DelTrackMnu="Eliminar pista"
MoveTrackMnu="Mover pista"
MoveTrackUpMnu="Mover arriba"
MoveTrackDownMnu="Mover abajo"
ModifyTrackTextMnu="Modificar el texto..."
ModifyTrackTextPopMnu="Modificar el texto..."
EditRemoveMnu="Eliminar"
RemoveSyncPopMnu="Eliminar"
RemoveEvtPopMnu="Eliminar"
GoToStartMnu="Ir al inicio"
SelectionTbS="Selecci≤n"
OptionsMnu="Opciones..."
TitleTbS="Titulo"
NoSelectionLbl="Fijar la fuente de la m·sica y agregar por lo menos una pista..."
AddAnimEffectBtn="A±adir"
DelAnimEffectBtn="Eliminar"
SelectAllPopMnu="Seleccionar todo"
SelectAllPopMnu2="Seleccionar todo"
RecordPopMnu="Sincronizar el texto"
AddSyncPopMnu="A±adir a sincronizaci≤n"
AddEvtPopMnu="A±adir evento"
ZoomInMnu="Zoom (Acercar)"
ZoomOutMnu="Zoom (Alejar)"
SetMarkMnu="Fijar marcador"
JumpToMarkMnu="Ir a marcador"
JumpToNextSyncMnu="Ir a siguiente Synchro"
JumpToPrevSyncMnu="Ir a anterior Synchro"
ImportMnu="Importar"
ExportMnu="Exportar"
InsertMnu="Insertar"
ShowInPlayerMnu="Visualizar en el reproductor"
ShowToolBarMnu="Barra de herramientas"
ShowStatusBarMnu="Barra de estado"
ProjectMusicMnu="Fuente musical(s)..."
ProjectLibraryMnu="Libreria..."
ProjectPropertiesMnu="Propiedades..."
ImportKARFileMnu="Archivos KAR MIDI..."
ImportPARFileMnu="Archivos PAR..."
ImportKOKFileMnu="Archivos KOK..."
ImportLRCFileMnu="Archivos lφricos LRC..."
MusicOptionsMnu="Opciones de musica..."
StretchSelectionMnu="Estiramiento progresivo..."
SaveLockedMnu="Guardar corte como..."
FAQHelpMnu="Preguntas frecuentes..."
AutoRecordMnu="Permitir grabaci≤n automßtica"
RenameTrackMnu="Renombrar tema"
TrackInTrainingModeMnu="En modo de entrenamiento"
WebTutorialHelpMnu="C≤mo hacer mi primer karaoke..."
RenderInPlayerMnu="Visualizar en el reproductor"
RecordingSpeedMnu="Velocidad de grabaci≤n"
RecordTempoNormalMnu="Tempo normal"
RecordTempo25Mnu="Tempo reducido un 25%"
RecordTempo50Mnu="Tempo reducido un 50%"
NewKFNMnu="Karaoke KFN"
NewPresetMnu="Preestablecido KFP"
IncludeTrackMnu=?T?"Include track"
TrackInSyncModeMnu=?T?"In sync bubbles mode"
ExportLRCFileMnu=?T?"LRC File..."
ExportEnhLRCFileMnu=?T?"Enhanced LRC File..."
AVIExportMnu=?T?"AVI File..."
[AboutBox]
FormCaption="Acerca de KaraFun"
AboutTbS=@FormCaption
KeyShortcutsTbS="Atajos del teclado"
KeysForWindowsMemo="Ventanas"
KeysForKaraokeMemo="Reejecutar Karaoke"
KeysForMicMemo="Micr≤fono"
KeysForGuidesMemo="Pistas adicionales"
KeysForDisplayMemo="Pantalla"
SysInfoTbs="Informaci≤n del sistema"
[AddEffectFrm]
FormCaption="A±adir a pista"
[TextEditFrm]
FormCaption="Edici≤n de texto"
InfoLbl="Incorpora aquφ la letra de la canci≤n, divide las palabras en sφlabas con el carßcter (/). Ejemplo: 'Ka/ra/fun'"
ImportTextFileMnu="Importa archivo de texto ..."
[ProjectPropsFrm]
FormCaption="Propiedades del Proyecto"
GenTitleGrpBx="Propiedades del Titulo"
TitleLbl="Titulo"
ArtistLbl="Artista"
TrackNumLbl="Tema #"
GenreLbl="Genero"
YearLbl="A±o"
ComposerLbl="Compositor"
AlbumLbl="Album"
RightsLbl="Copyright"
CommentLbl="Observaciones"
RetrieveFromMusicBtn="Recuperar informaci≤n de la fuente m·sical"
LyricsGrpBx="Propiedades de la letra"
LanguageLbl="Idioma"
MiscGrpBx="Otras propiedades"
DiffForMenLbl="Dificultad de Karaoke en hombres"
DiffForWomenLbl="Dificultad de Karaoke en mujeres"
IsInstrumentalChkBx="Incluir guia instrumental"
IsVoiceChkBx="Incluir guia vocal"
KaraokeVersionLbl="Versi≤n Karaoke"
VocalGuideLbl="Guia vocal"
KarafunizationLbl="KaraFunization"
FilePropsGrpBx="Propiedades del archivo KFN"
KaraFunGrpBx="Datos del creador KaraFun"
InfoScreenLbl="Reemplazo de la pantalla de informaci≤n"
PresetLineGrpBx="Propiedades de la lφnea de texto"
MaxLenSizeLbl="Tama±o mßximo de la linea"
PresetMaxTimeLbl="Tiempo mßximo de la linea"
PresetPrevPicLbl="Vista previa de la imagen"
ReadabilityLbl="Legibilidad"
PresetNameLbl="Nombre"
PresetAuthorLbl="Autor"
PresetGrpBx="Propiedades del preestablecido"
[ProjectLibFrm]
FormCaption="Librerφa"
LibFilesGrpBx="Archivos de librerφa"
AddFileBtn="A±adir..."
DelFileBtn="Eliminar"
ExtractFileBtn="Extraer..."
LibListViewCol1="Nombre del archivo"
LibListViewCol2="Tama±o"
LibListViewCol3="Tipo"
LibListViewCol4=?T?"Information"
[ProjectSoundFrm]
FormCaption="Fuente musical del proyecto"
MainSourceGrpBx="Fuente principal de la m·sica"
CurrentlyLbl="Actualmente:"
LibSrcRadioBtn="Fuente de la libreria"
[ImportKarFrm]
Page1Lbl="KaraFun puede manejar varias pistas con el texto, elige por favor o crea la pista donde deseas importar la letra."
ImportExistingRdBtn="Importa la letra a una pista existente"
ImportNewRdBtn="Cree una nueva pista para esta importaci≤n"
TrackKindLbl="Tipo de pista"
RetrieveSongInfoChkBx="Recuperar la informaci≤n de archivo"
MusicLinkRdBtn="Enlaza la m·sica"
MusicInLibRdBtn="Incluir la m·sica en la librerφa"
MusicNoChangeRdBtn="No cambiar la fuente principal de la m·sica"
Page2Lbl1="Puedes elegir fijar el archivo importado como la fuente principal de la m·sica. La fuente de la m·sica se puede enlazar o puede ser parte del archivo de KFN si estß incluido en la biblioteca."
Page2Lbl2="El archivo puede contiener la informaci≤n sobre la canci≤n como el tφtulo o el artista. Puedes intentar importarlos seleccionando esta opci≤n."
Page2Lbl3="El archivo importado, puede venir con una fuente m·sical que se pueda fijar aquφ."
[ModConfigFrm]
FormCaption="Parßmetros del m≤dulo musical"
DurationLbl="Duraci≤n de la m·sica :"
InsMelodyLbl="Instrumentos de la melodφa(s) :"
MuteInsChkBx="Silenciar melodφa"
[StretchSelectionFrm]
FormCaption="Estirar selecci≤n"
FirstSyncTimeLbl="Primer tiempo de sincro "
LastSyncTimeLbl="Ultimo tiempo de sincro"
EnterOffsetLbl="Incorpora la compensaci≤n total (positiva o negativa)"
OffsetLbl="Compensaci≤n en segundos"
[MP3ConfigFrm]
FormCaption="Parßmetros de la m·sica"
InstrumentalLbl="Guia instrumental"
ActivateInstruChkBx="Activar"
VoiceLbl="Guia vocal"
ActivateVoiceChkBx="Activar"
[InetCheckVersionFrm]
FormCaption="Informaci≤n de la nueva versi≤n"
DownloadLbl="Descargar"
DownloadKaraFunBtn="Descargar KaraFun"
[AdvTrajectoryFrm]
FormCaption="Configuraciones avanzadas de trayectoria"
TrajLenLbl="Tiempo total"
AxisGrpBx="Expansi≤n por eje"
WidthLbl="Ancho"
HeightLbl="Altura"
RotLbl="Rotaci≤n"
DepthLbl="Profundidad"
[AskForSerialFrm]
FormCaption=?T?"Enter serial number and activate KaraFun"
ThankYouLbl=?T?"Thank you for purchasing KaraFun Studio!"
EnterInfo1Lbl=?T?"1. Enter registration information"
YourSerialNumberLbl=?T?"Your Serial Number"
YourEmailLbl=?T?"Your email"
InternetChecklChkBx=?T?"Internet Serial Number Check"
ConnectToInternetLbl=?T?"You must be connected to internet to activate KaraFun Studio"
CopyToActivateLbl=?T?"4. Copy and paste the code to activate KaraFun Studio"
GetTheCodeLbl=?T?"The code is sent by email as soon as we receive and process your email"
SendThisEmailLbl=?T?"3. Send this email to activation@karafun.com"
[StudioVersionOnlyFrm]
FormCaption=?T?"This feature is only available in KaraFun Studio"
LeftLbl=?T?"If you like KaraFun, please take a look at KaraFun Studio! It has a lot of new exciting features designed to enhance your karaoke experience!"
MidiWarningLbl=?T?"MIDI (kar and mid) can not be converted to WAV directly, so only the video will be exported. In order to add sound, you should convert midi to wav with another software. Read more on http://www.karafun.com/."
FadeTime_Hint="Duraci≤n cuando el color estß difuminado (0=No Difuminando, Cambio de color directo)."
[Effects_1_ChgTrajectory]
Trajectory=@Effects_1|Trajectory
Trajectory_Hint=@Effects_1|Trajectory_Hint
TransTime="Tiempo de transformaci≤n"
TransTime_Hint="Duraci≤n de la trajectoria de la transformaci≤n hasta el objetivo de la trayectoria (0=Sin Transformaci≤n, cambio inmediato de la trayectoria)."
[Effects_1_ChgFloatOffsetX] // Don't modify : reference from [ChgFloat]
TargetFloat=@ChgFloat|TargetFloat
TargetFloat_Hint=@ChgFloat|TargetFloat_Hint
TransTime=@ChgFloat|TransTime
TransTime_Hint=@ChgFloat|TransTime_Hint
TransType=@ChgFloat|TransType
TransType_Hint=@ChgFloat|TransType_Hint
[Effects_1_ChgFloatOffsetY] // Don't modify : reference from [ChgFloat]
TargetFloat=@ChgFloat|TargetFloat
TargetFloat_Hint=@ChgFloat|TargetFloat_Hint
TransTime=@ChgFloat|TransTime
TransTime_Hint=@ChgFloat|TransTime_Hint
TransType=@ChgFloat|TransType
TransType_Hint=@ChgFloat|TransType_Hint
[Effects_1_ChgFloatOffsetZ] // Don't modify : reference from [ChgFloat]
TargetFloat=@ChgFloat|TargetFloat
TargetFloat_Hint=@ChgFloat|TargetFloat_Hint
TransTime=@ChgFloat|TransTime
TransTime_Hint=@ChgFloat|TransTime_Hint
TransType=@ChgFloat|TransType
TransType_Hint=@ChgFloat|TransType_Hint
[Effects_1_ChgBoolIsFill]
TargetBool="Progresivo"
TargetBool_Hint="Tipo de rellenado nuevo: progresivo o por bloque"
[Effects_2] // Classic karaoke
Font=@Effects_1|Font
Font_Hint=@Effects_1|Font_Hint
ActiveColor=@Effects_1|ActiveColor
ActiveColor_Hint=@Effects_1|ActiveColor_Hint
InactiveColor=@Effects_1|InactiveColor
InactiveColor_Hint=@Effects_1|InactiveColor_Hint
OffsetX=@Effects_1|OffsetX
OffsetX_Hint=@Effects_1|OffsetX_Hint
OffsetY=@Effects_1|OffsetY
OffsetY_Hint=@Effects_1|OffsetY_Hint
BorderColor="Color del borde"
BorderColor_Hint="Color del peque±o borde alrededor del texto"
IsFill="Progresivo"
IsFill_Hint="Rellenado progresivo del texto con el color activo"
LineCount="Conteo de lineas"
LineCount_Hint="Mßximo n·mero de lineas presentadas en cada pßgina de texto"
01025="Version actual del motor: %d - KFN Version del archivo del motor: %d"
01026="Archivo: %s\n\nEl archivo que deseas reproducir es de una nueva version de KaraFun.\nDebes ir a www.karafun.com para actualizar tu software!\nAlgunos efectos pueden no reproducirse correctamente, con una calidad pΘsima o sencillamente no reproducirse.\n\nDeseas de todas formas reproducir el archivo?"
01027="No hay nuevas versiones disponibles!"
01028="Archivo: %s\nImposible guardar el archivo, la unidad de destino puede estar protegida contra escritura.\nMensaje de error: %s"
01029="Modo de entrenamiento (fßcil lectura)"
01030="Modo normal"
01031="Otro..."
01032="Archivo fuente: %s\nArchivo destino: %s\n\nEl archivo destino ya existe!\nDeseas reemplazar el archivo ?"
01033="Pausa al comienzo"
01034="Vuestra voz"
01035="Configuraci≤n avanzada..."
01036="Por defecto"
01037="Mono"
01038="Estereo"
01039="Mßs colores..."
01040="Parte alta"
01041="Parte media"
01042="Parte baja"
01043="Mßximo"
01044=?T?"Do you really want to remove the selected file '%s' from the disk?"
01057=?T?"Activating Threshold for the Automatic Guide Cancel"
01058=?T?"Threshold (in percent)"
// File Types
01100="Todos los archivos"
01101="Archivos KaraFun"
01102="Archivos de texto"
01103="Archivos MIDI .KAR"
01104="Archivos PAR"
01105="Archivos KOK"
01106="Todos los archivos de Karaoke"
01107="Lista de reproducci≤n KaraFun"
01108="Archivos Lφricos LRC"
01109="Archivos CDG + MP3"
01110="Archivos Preestablecidos"
01111=?T?"Animation files"
01112=?T?"MP3 audio files"
01113=?T?"Ogg Vorbis audio files"
01114=?T?"CD Track"
01115=?T?"DVD Track"
01116=?T?"JPEG image files"
// File association
01150="KaraFun archivos Karaoke"
01151="KaraFun Lista de reproducci≤n Karaoke"
01152="Reproducir en KaraFun"
01154="Agregar a la lista de KaraFun"
01155="Editar en KaraFun"
01156="Archivo Preselecci≤n"
// DirectX
02000="La versi≤n de Direct-X instalada, no es compatible con KaraFun. Necesitas instalar Direct-X 9.0 o superior.\nPuedes realizar la instalaci≤n desde la web de Microsoft."
02001="%d hertz"
02002="Tu computadora no soporta Direct-3D y KaraFun lo necesita para modelar la animaci≤n !\nActualiza tu PC o usa otro software de Karaoke \nDisculpa las molestias."
02003=?T?"The Direct3D display can not be initialized (Error code: %s).\nThis problem can have several causes, for example:\n - The graphic card drivers aren't up-to-date\n - The graphic card is too old\n - Your computer doesn't meet the minimum system requirements\nRead more on this internet page: http://www.karafun.com/system-req_en.html"
02004=?T?"KaraFun will not play DVD because one of the following reasons:\n * No DVD playback codec is installed\n * The installed DVD playback application doesn't support Directshow\n * The installed DVD playback application is too old and doesn't handle the required Directshow interfaces"
// Music
02100="Archivos de audio MP3"
02101="Todos los archivos musicales soportados"
02102="Archivo de m·sica MIDI"
02103="Archivos de audio OGG Vorbis"
02104="Archivo DirectShow"
02105=?T?"Default audio device"
02150="Calidad Telef≤nica (11025 Hz)"
02151="Calidad Radiof≤nica (22050 Hz)"
02152="Calidad de CD (44100 Hz)"
02155="5 minutos = %d Mb"
02156=?T?"Automatic Guide Cancel: Return of the guide"
02157=?T?"Immediate"
02158=?T?"Fast"
02159=?T?"Normal"
02160=?T?"Slow"
// BASS
02200="Error : Estßs utilizando la versi≤n incorrecta de BASS.DLL! Debes utilizar BASS %s\n"
02201="Error : Incapaz de iniciar BASS (%s)"
02202="Error : Grave error BASS (%s)"
// Registration
02300=?T?"Error: The serial number is not correct!\nPlease check all the letters and number and try again"
02301=?T?"An Internet error has occured, please verify your Internet connection and try again."
02302=?T?"The Serial Number you entered is blacklisted and disabled!\nPlease, do not use other people serial number and buy KaraFun Studio if you like it!"
02303=?T?"The Serial Number you entered is not activated!\nIf you think it's an error, please contact support@karafun.com"
02304=?T?"A Serial Number computation error has occured!\nIf you think it's an error, please contact support@karafun.com"
02305=?T?"Unknow registration error"
02306=?T?"The Serial Number you entered has been used recently to register a copy of KaraFun Studio on another PC!\nFor security reasons, it's forbidden to use the same serial number on two different PC in less than 24 hours.\nThe solution is simply to wait until tomorrow in order to register the software again.\nIf you think it's an error, please contact support@karafun.com"
// KFN-Editor
10000="%s [Fuente enlazada]"
10001="Fuente no definida!"
10002="Has realizado algunas modificaciones, Quieres salvar el archivo ?\nPrecauci≤n, si eliges 'No', todos los cambios se perderßn!"
10003="Incapaz agregar un archivo incluido en el directorio temporal de KaraFun!"
10004="Incapaz copiar un archivo en el directorio temporal de KaraFun!"
10006="Por favor indica donde encontrar la fuente de la m·sica en el disco"
10007="Posici≤n %d fijada en %s"
10008="Propiedades desactivadas %s"
10009="Archivo no guardado"
10010="íIncapaz fijar el archivo seleccionado como fuente para la m·sica!"
10011="%s [En la biblioteca]"
10012="Realmente deseas eliminar el archivo seleccionado '%s' de la biblioteca?"
10013="Cambiar color %s"
10014="Exhibe un grafico movil"
10015="Cambiar trayectoria %s"
10016="Editor KaraFun"
10017="íSelecciona la pista de texto para la sincronizaci≤n!"
10018="┐Estas preparado para comenzar la grabaci≤n? \n(Sincroniza presionando la barra de espacio)"
10019="┐Realmente deseas eliminar la pista seleccionada '%s'?"
10020="Efectos activados %s en %s"
10021="(texto)"
10022="(eventos)"
10023="íNo puede haber mßs de una pista de este tipo!"
10024="Seleccione por lo menos dos sincros (el primero y el ·ltimo)"
10025="íEste archivo de KaraFun estß bloqueado y no se puede corregir mßs!"
10026="Sin definici≤n"
10027="┐Realmente deseas quitar los archivos seleccionados %d de la biblioteca?"
10028="Cambiar imagen"
10029="Indicador de memoria usada por la tarjeta grßfica"
10030="Renombrar"
10031="Introducir el nombre de la pista:"
10032="Cambiar '%s'"
10033="Ha hecho modificaciones y necesita guardar el archivo para verlo en el reproductor.\n Quiere guardar el KFN ahora?"
10034="El si/guien/te tex/to y sin/cro/nφa fuΘ/ron ge/ne/ra/dos al a/zar pa/ra pro/p≤/si/tos de prue/ba.\nNo serßn guradados en el ar/chi/vo K/F/P.\nEs con/ve/nien/te pa/ra co/te/jar si el lar/go de las lφ/neas de tex/to ex/ce/den el an/cho de pan/ta/lla...\n"
10035=?T?"Change video state"
10036=?T?"Sorry, the file you want to open was created with KaraFun Studio, you can't edit it with the free version.\nEnhance your karaoke experience and buy KaraFun Studio!"
10037=?T?"Warning, in this free version, the AVI file output is limited to 160 x 120 pixels and the sound quality is poor.\nEnhance your karaoke experience and buy KaraFun Studio!"
10038=?T?"This feature is for demonstration purpose only"
10039=?T?"It's essential (at least highly recommended!) to keep an unlocked version of your project.\nOnce the file is locked, it will be impossible to modify it later."
10400="Reproducir"
10401="Grabar"
10402="íSin m·sica!"
10450="Tipo desconocido"
10451="Fuente de sonido"
10452="Grßfico"
10453="Letra"
10454=?T?"Video"
10500="íFormato defectuoso para el color!\nNota: Usar el HTML estandar (#RRGGBB)."
10501="Esta selecci≤n no estß incluida en la lista!"
10502="íFormato defectuosos para un n·mero real!"
10503="íEl tama±o mßximo de cada sprite es de 256 x 256 pixeles!"
10504="íEl tama±o mφnimo de cada sprite es de 4 x 4 pixeles!"
10505=?T?"The value must be greater than %s!"
10506=?T?"The value must be lower than %s!"
10601="Texto vertical"
10602="Karaoke clßsico"
10621="Graficos moviles"
10651="Fondo"
10662=?T?"Video"
10663=?T?"DVD Video"
// ProjectSoundFrm
11100="Enlace a la fuente musical"
11101="íNo ha escogido la fuente de m·sica principal!"
11102="íLa biblioteca no contiene ning·n archivo de m·sica!"
// ModConfigFrm
11200="íNo determinado!"
// PlayListFrm
11300="íSin informaci≤n en este archivo!"
11301="íIncapaz de encontrar el archivo "%s"!"
11302=?T?"Sorry, this file type can't be exported to a video file!"
11303=?T?"The file is maybe invalid or damaged"
// InetCheckVersionFrm
11400="íNueva versi≤n de KaraFun disponible!\nVersi≤n: %s\nfecha del lanzamiento : %s!"
// ImportKarFrm
12000="Importar archivo '%s'"
12001="íImposible encontrar la letra en el archivo KAR!"
12002="Importaci≤n de letras"
12003="Importaci≤n de m·sica"
12004="Pista #%d: %s"
12005="íFormato de archivo PAR erroneo!"
12006="No se ha seleccionado archivo de m·sica"
12007="íFormato incorrecoto de archivo KOK!"
// ControlsFrm
13000=?T?"Your voice must be recorded using the original tempo and key to be later successfully played by the software.\nDo you want to restore these parameters?"
// KaraokeLibrary
14000=?T?"Local drives"
14001=?T?"Devices"
14002=?T?"Audio CD/CD+G"
14003=?T?"Track %s"
14004=?T?"DVD"
14005=?T?"Title %s, Chapter %s"
14006=?T?"Root menu"
14007=?T?"Songs"
// FileInfoFrm
15000=?T?"This file don't use preset because it contains its own background and also maybe other visual effects.\nJust play and enjoy this KFN file!"
15001=?T?"Specify a KFP preset file you want for this karaoke.\nThe selected karaoke preset will be always used as background for this file."
15002=?T?"Specify a JPEG picture as background for this karaoke.\nThe selected image be always used as background for this file."
15003=?T?"Use KFN background"
15004=?T?"You can't change the background of video files!"
// AVIExportFrm
16000=?T?"Wrong audio format, please select another one!"
